Introduzione
(Il Salmo 13 è stato cantato prima)
Oggi vorrei riflettere con voi su questo salmo, che è del re Davide.
Ho anche confrontato alcune traduzioni e all'inizio della Bibbia di Lutero 2017 c'è scritto: "Un salmo di Davide, da cantare ad alta voce" ed è quello che ho fatto. Secondo Wikipedia, la parola greca "salmo" deriva dal verbo "psallein", che significa "percuotere le corde". Descrive un canto con accompagnamento di corde e può essere tradotto letteralmente come "canto pizzicato".
Allora l'ho recitato esattamente nel modo giusto.
Non ricordo esattamente quando ho composto la melodia di questo salmo, ma è stata una delle mie prime melodie in assoluto. Deve essere stato intorno al 1989 o giù di lì, quando avevo 23 anni.
Perché un salmo come questo mi occupava a quell'età? Purtroppo non ricordo in quale situazione di vita mi trovavo all'epoca: forse una crisi, un mal d'amore, non lo so.
Quando si guarda a un salmo, bisogna sempre rendersi conto che molti di questi salmi erano preghiere personali che venivano riversate in un canto. Purtroppo le melodie sono andate perdute, il che è un vero peccato.
Alcuni canti erano cantati in grandi gruppi nel tempio, come i nostri canti di chiesa e di culto di oggi, altri erano forse solo recitati e coloro che si sentivano indirizzati portavano il canto con sé nel cuore.
In queste preghiere cantate, non è tanto la dottrina, vera o falsa, a giocare un ruolo, quanto il sentimento personale, la percezione soggettiva.
Questo è anche il caso del nostro salmo. Alle parole "Mi dimenticherai per sempre?" non verrebbe in mente a nessuno di rispondere: "Questa affermazione è falsa. Dio non è lontano da nessuno di noi, lo dice la Bibbia!".
Davide non sta cercando di insegnare che Dio dimentica le persone, ma è così che si sentiva quando ha scritto il salmo e lo esprime.
Vorrei ora riflettere ulteriormente con voi su questo salmo.
Dimenticato da Dio
Nei versetti 2 e 3, Davide si lamenta della sua situazione attuale, anzi in un certo senso si lamenta persino con Dio.
Queste affermazioni suonano come rimproveri.
Nei rapporti interpersonali, questa scelta di parole non sarebbe così favorevole. Le accuse hanno più probabilità di avvelenare il clima che di trovare soluzioni o guarire le relazioni. È meglio lavorare con messaggi "io" come:
- Mi sento dimenticato da te.
- Ho l'impressione che tu mi stia voltando le spalle.
Ma Dio può occuparsi di questo. Con Lui non abbiamo a che fare con una persona imperfetta che potrebbe prendere le parole nel modo sbagliato.
Nella Bibbia troviamo diversi lamenti e salmi di questo tipo, in cui la gente praticamente alza le mani.
E poiché Dio vede comunque attraverso le nostre formulazioni, le nostre pie e sofisticate scelte di parole, gli è sempre chiaro ciò che intendiamo sinceramente, ciò che sentiamo veramente, e questo è il fattore decisivo.
Ma quando ci sentiamo dimenticati da Dio? "Nascondere il suo volto da me" è la stessa cosa da qualche parte. Cerco Dio e non lo trovo. Le preghiere si incastrano nel soffitto o sono come se venissero pronunciate al vento. Quando vi sentite così?
Sarebbe certamente interessante sentire da tutti i presenti quando si sono sentiti così nella loro vita, ma non lo faremo ora.
Credo che il problema di Davide in quel momento diventi più chiaro se si considera anche il versetto 3: "Guai nell'anima mia, tristezza nel mio cuore di giorno in giorno". Non riesce a trovare pace. Le sue preoccupazioni sono così grandi che ha sempre paura che lo travolgano, che non riesca a gestire la sua vita. E non riesce nemmeno a gestire il suo dolore, qualunque ne sia la ragione. Lo appesantisce ogni giorno. Probabilmente non riesce a dormire bene la notte a causa delle sue preoccupazioni e durante il giorno non riesce nemmeno a lasciarsi alle spalle le preoccupazioni e il dolore per un po'.
Sono certo che tutti voi avete sperimentato quanto possa essere estenuante la preoccupazione. Avrò abbastanza soldi, troverò un lavoro, riuscirò a gestirlo, cosa succederà ai miei figli, starò mai di nuovo bene, ecc.
E il dolore è in qualche modo l'acuirsi della preoccupazione. Con la preoccupazione c'è ancora speranza, con il dolore è già tutto finito. Ad esempio, come affronto il fatto che una persona cara mi ha lasciato? Come faccio a gestire le occasioni che ho perso?
Nel caso di Davide, la fonte delle sue preoccupazioni e del suo dolore era apparentemente un nemico che gli rendeva la vita difficile.
Dalla Bibbia sappiamo che Davide è stato più volte in fuga e non sempre ha avuto vita facile.
Oggi probabilmente abbiamo meno nemici umani; alcuni vedono nemici dove non ce ne sono o si sentono trattati con ostilità anche se l'altra persona non ne ha l'intenzione. Tuttavia, se si è vittime di bullismo sul lavoro o a scuola, la sensazione è davvero ostile. E spesso non si ha la possibilità di difendersi o di risolvere la situazione.
E quando tutto si risolve in questo modo, si vive già con la domanda "Fino a quando?". Non ce la faccio più. Per quanto tempo ancora? Quando finiranno le preoccupazioni e il dolore, quando sarà finalmente tutto finito, quando rivedrò la terra?
Qual è la via d'uscita?
Illumina i miei occhi
Si può pregare ora: Signore, fa' che i nemici scompaiano, che le fonti di dolore si prosciughino e che io non senta più dolore.
Il salmista non lo fa. Certo, non so quanto Davide abbia riflettuto sul suo salmo, ma secondo me sta pregando esattamente la cosa giusta (vv. 4.5):
Secondo la nota a piè di pagina della Bibbia, "Rendi i miei occhi luminosi" significa rendere qualcuno vivo, rivitalizzare. E altre traduzioni, come quella del Nuovo Testamento, traducono questa richiesta come: "Dammi nuovo coraggio e fai brillare di nuovo i miei occhi". Anche altre traduzioni interpretano questa petizione come una richiesta di nuovo coraggio.
Non è realistico pensare che non avremo più preoccupazioni, né dolori, né nemici in questo mondo. Già all'inizio della Bibbia, in Genesi 3:19, si prevede che dovremo mangiare il nostro pane con il sudore della fronte. Sforzi, difficoltà, opposizioni e preoccupazioni ci accompagneranno sempre qui sulla terra. E sebbene il mondo stesso sia bello e un dono, può anche essere piuttosto ostile e non sarà mai la nostra vera casa eterna. Quella ci attende con Gesù Cristo.
Il salmista chiede nuova vita, nuovo coraggio, nuova speranza. Non si crogiola nelle sue preoccupazioni e nel suo dolore.
La preoccupazione è naturalmente qualcosa di profondamente umano e viene trattata più volte anche nel Nuovo Testamento (Matteo 6:25-27; Nuovo Testamento):
Si tratta principalmente di preoccuparsi per se stessi. Naturalmente, è un'altra cosa quando ci si preoccupa per gli altri, ci si prende cura di loro o si provvede per loro. Naturalmente, il "preoccuparsi" può essere aggiunto anche in questo caso, se le persone affidate alle vostre cure sembrano essere sulla strada sbagliata.
Ma anche in questo caso, "preoccuparsi" non porta a nulla.
Certo, non è sempre facile, ma la via biblica lo è (Filippesi 4:6, 7; Nuovo Testamento):
Gettare le proprie preoccupazioni su Gesù è in definitiva anche ciò che Davide descrive qui nel suo salmo. "Illumina i miei occhi", "distogli il mio sguardo dalle mie preoccupazioni e dal mio dolore verso di te, Dio, e dammi nuovo coraggio". Guardare le preoccupazioni non aiuta affatto.
E ora nemmeno il nemico vincerà, anche se la mia vita potrebbe iniziare a vacillare.
Ho confidato
E poi il lamento si trasforma finalmente in gioia.
Questa lode esprime già la certezza che il salmista gioirà della sua salvezza. È ormai così sicuro che un giorno racconterà la salvezza di Dio.
Altrimenti il tempo sarebbe un po' strano. Nel tempo presente del salmo, le preoccupazioni sono grandi ed egli chiede di avere occhi luminosi e di guardare da ora al futuro, immaginando come si guarderà indietro da lì.
Abbiamo questa certezza di poter gioire ed esultare per la salvezza di Dio nel futuro? A seconda della nostra situazione personale, a volte sembra difficile immaginarlo.
Un punto importante è la parola "grazia". Alcune altre traduzioni dicono "bontà" o "amore" invece di "grazia", ma in questo contesto "grazia" mi sembra la traduzione migliore.
Non abbiamo diritto a una vita senza preoccupazioni e dolori, non abbiamo diritto a un po' di felicità. Personalmente, non lo nego a nessuno, ma non esiste questo diritto.
Possiamo chiederlo, possiamo chiedere occhi illuminati, coraggio e fiducia nel fatto che Dio ha buone intenzioni nei nostri confronti.
Forse occhi illuminati significa anche che potete vedere un po' più chiaramente, che potete vedere ciò che è veramente buono per voi e per gli altri, che potete vedere la vostra vita più chiaramente e classificare meglio le vostre preoccupazioni e i vostri dolori.
Perché Dio ha buone intenzioni con voi e con me, e possiamo contare sul fatto che ci ha mostrato cose buone a posteriori.
Riassunto
- Molti salmi sono preghiere personali che sono state trasformate in un canto.
- In questo salmo Davide si lamenta, accusando anche un po' Dio. Si sente dimenticato e sopraffatto da preoccupazioni, dolori e nemici.
- Non chiede che i problemi vengano rimossi, ma chiede di avere occhi luminosi e illuminati, di avere nuovo coraggio, di avere una nuova prospettiva.
- Confida nella grazia di Dio. Non c'è un diritto alla felicità e alla libertà dalle preoccupazioni, ma Dio ha buone intenzioni con voi e con me e possiamo confidare in questo, tanto da poterlo lodare a posteriori.